Opcje przeglądania
Producent
-
Astron
(2)
-
AVA
(2)
-
Barwa
(3)
-
barwa siarkowa
(1)
-
BINGOSPA
(6)
-
BioStyle
(1)
-
Bochneris
(1)
-
Bosphaera
(2)
-
DLA Kosmetyki
(7)
-
Etja
(18)
-
GAL
(2)
-
Gorvita
(2)
-
Kopalnia i Warzelnia Solanek dr Zabłocka Sp. z o.o.
(2)
-
KULISH RADOMÍR, s.r.o.
(10)
-
MyVita - Proness
(1)
-
NATKO
(1)
-
Natur Planet
(5)
-
Natura Wita
(1)
-
Receptury Babuszki Agafii - ПЕРВОЕ РЕШЕНИЕ
(1)
-
Sattva Ayurveda
(1)
-
SYGME sp. z o.o.
(1)
-
Sylveco
(24)
-
VENITA
(4)
-
VinSvin
(2)
Cena
-
od
do
Producenci
Mydło nagietkowe ręcznie robione DLA 100g
Mydło wegańskie, naturalne iręcznie robione. Polecane je do skóry wrażliwej i delikatnej. Mydełko złagodzi podrażnienia i dobrze nawilży skórę.
Skład (INCI):
Sodium Cocoate, Infusion of Calendula Officinalis flower, Sodium Sunflowerate, Sodium Shea Butterate, Sodium Hippophaete Rhamnoides, Sodium Cammelinate, Sodium Castorate.
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 2 dni robocze
Mydło z nanosrebrem mydełko naturalne kostka 100g
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 2 dni robocze
N.PLANET MASŁO SHEA NIERAFINOWANE 100 ML
Masło Shea Nierafinowane
Masło Shea - „S.O.S dla Twojej skóry”
Masło SHEA (Karite) pozyskiwane jest z nasion Masłosza Parka (Vitellaria paradoxa) w procesie tłoczenia na zimno. Produkt nierafinowany, posiada naturalną barwę od beżowego do lekko zielonej i charakterystyczny roślinny zapach.
Bogactwo składu obejmuje nasycone i nienasycone kwasy tłuszczowe, związki niezmydlające, fitosterole, witaminę A, katechiny w tym pochodne kwasu cynamonowego. Do każdego rodzaju skóry.
Masło Shea to produkt naturalny, partie między sobą mogą się różnić kolorem oraz intensywnością zapachu
Ingredients: Butyrospermum Parkii Fruit Butter
Wskazania: Skóra sucha i atopowa – nawilżanie, odżywanie, regeneracja i ochrona
Profilaktyka cellulitu i rozstępów (masaże na bazie masła SHEA)
Terapia chorób skóry - ze względu na obecność pochodnych kwasu cynamonowego o silnym działaniu przeciwzapalnym i przeciwbakteryjnym masło SHEA polecane jest w terapii skóry zmienionej chorobowo (egzemy, dermatozy, łuszczyca).
Przebarwienia – posiada silne właściwości depigmentacyjne. Istotnie redukuje widoczność plam pigmentacyjnych i przebarwień. Chroni przed czynnikami atmosferycznymi, w tym przed szkodliwym promieniowaniem UV (SPF 4-6).
Bóle mięśni i stawów – masaż przeciwbólowy i przeciwreumatyczny Regeneracja drobnych ran, pęknięć skóry, stwardnień oraz poparzeń i odmrożeń
Sposób użycia: Gęste masło rozetrzeć w dłoniach. Następnie delikatnie wmasowywać w skórę. Pozostawić do wchłonięcia. Stosować dwa razy dziennie.
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 2 dni robocze
Naturalny dezodorant w sztyfcie ACTIVE 25 ml
Naturalny dezodorant ACTIVE 25 ml – skuteczna ochrona i świeżość
Naturalny dezodorant ACTIVE to propozycja dla osób, które oczekują skutecznego działania i naturalnego składu. Dzięki połączeniu oleju kokosowego, masła shea oraz sody oczyszczonej pomaga neutralizować nieprzyjemny zapach i zapewnia uczucie świeżości przez cały dzień.
Dlaczego warto wybrać?
- neutralizuje zapach potu,
- nie blokuje naturalnego pocenia,
- bez aluminium, konserwantów i barwników,
- oparty na naturalnych składnikach,
- odpowiedni do codziennego stosowania,
- praktyczna forma sztyftu.
Naturalna skuteczność
Formuła dezodorantu opiera się na sprawdzonych składnikach:
- olej kokosowy – wspiera utrzymanie świeżości,
- masło shea – pielęgnuje i chroni skórę,
- wosk pszczeli (Cera Alba) – nadaje odpowiednią konsystencję i trwałość,
- soda oczyszczona – pomaga neutralizować zapach,
- skrobia kukurydziana – poprawia komfort i ogranicza wilgoć.
Naturalna alternatywa dla antyperspirantu
Dezodorant nie blokuje naturalnego procesu pocenia się, który jest ważny dla organizmu. Zamiast tego pomaga ograniczyć nieprzyjemny zapach, zapewniając komfort i świeżość przez cały dzień.
Dla kogo?
Produkt polecany dla osób, które:
- szukają naturalnego dezodorantu bez aluminium,
- cenią skuteczne, ale łagodne rozwiązania,
- chcą zadbać o świeżość w naturalny sposób,
- preferują kosmetyki o prostym składzie.
Sposób użycia
Niewielką ilość dezodorantu nanieść na suche i czyste pachy. Stosować według potrzeb.
Skład INCI
Masło Butyrosperm Parki, Cera Alba, Cocos Nucifera Oil, Sodium Bicarbonate, Zea Mays Skrobia, Tokoferol, Acetyl Cedrene, Alpha-Terpinene, Anethole, Benzyl, Benzoyl Benzoesan, Benzyl Cinname, Beta-Caryophillene, Camphore, Carvone, Citron.
Dodatkowe informacje
- pojemność: 25 ml,
- forma: sztyft,
- produkt naturalny,
- bez aluminium,
- importer: Dobra Nasza Kawiarenka Anastazja Kwiecień, Istebna.
Środki ostrożności
Nie stosować na podrażnioną skórę. Nie zalecany dla osób nadwrażliwych na sodę oczyszczoną.
FAQ – najczęściej zadawane pytania
Czy dezodorant blokuje pocenie?
Nie – nie blokuje pocenia, a pomaga neutralizować zapach.
Czy zawiera aluminium?
Nie, produkt nie zawiera soli aluminium.
Czy nadaje się do codziennego stosowania?
Tak, może być stosowany codziennie.
Czy pozostawia plamy na ubraniach?
Nie, naturalna formuła została opracowana tak, aby nie pozostawiać plam.
EAN: 8594187990602
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 2 dni robocze
Naturalny dezodorant w sztyfcie PAPAYA 25 ml
Naturalny dezodorant PAPAYA 25 ml – świeżość inspirowana naturą
Naturalny dezodorant PAPAYA to skuteczna i delikatna alternatywa dla klasycznych antyperspirantów. Dzięki połączeniu oleju kokosowego, masła shea oraz naturalnych składników dezodorujących pomaga neutralizować nieprzyjemny zapach i zapewnia uczucie świeżości przez cały dzień.
Najważniejsze zalety
- neutralizuje nieprzyjemny zapach,
- nie blokuje naturalnego pocenia,
- nie pozostawia plam na ubraniach,
- bez aluminium, konserwantów i barwników,
- odpowiedni dla skóry wrażliwej,
- praktyczna forma sztyftu.
Naturalna formuła
Dezodorant oparty jest na sprawdzonych składnikach naturalnych:
- masło shea – pielęgnuje i chroni skórę,
- olej kokosowy – wspiera utrzymanie świeżości,
- wosk pszczeli (Cera Alba) – nadaje odpowiednią konsystencję,
- soda oczyszczona – pomaga neutralizować zapach,
- skrobia kukurydziana – poprawia komfort stosowania.
Naturalna alternatywa dla antyperspirantu
Dezodorant nie blokuje naturalnego procesu pocenia się, który jest ważny dla organizmu. Zamiast tego pomaga ograniczyć nieprzyjemny zapach, zapewniając komfort i świeżość przez cały dzień.
Zapach PAPAYA
Delikatna kompozycja zapachowa inspirowana owocem papai nadaje subtelny, świeży aromat, który utrzymuje się na skórze przez długi czas.
Sposób użycia
Niewielką ilość dezodorantu nanieść na suche i czyste pachy. Stosować według potrzeb.
Skład INCI
Butyrospermum Parkii Butter, Cera Alba, Cocos Nucifera Oil, Sodium Bicarbonate, Zea Mays Skrobia, Tokoferol, Alfa-Izometylojon, Alfa-Terpinen, Anethole, Benzyl Salicylan, Beta-Caryphyllen.
Dodatkowe informacje
- pojemność: 25 ml,
- forma: sztyft,
- produkt naturalny,
- bez aluminium.
Środki ostrożności
Nie stosować na podrażnioną skórę. Nie zalecany dla osób nadwrażliwych na sodę oczyszczoną.
FAQ – najczęściej zadawane pytania
Czy dezodorant blokuje pocenie?
Nie – nie blokuje pocenia, a pomaga neutralizować zapach.
Czy zawiera aluminium?
Nie, produkt nie zawiera soli aluminium.
Czy nadaje się do codziennego stosowania?
Tak, może być stosowany codziennie.
Czy pozostawia plamy na ubraniach?
Nie, formuła została opracowana tak, aby nie pozostawiać plam.
EAN: 8594187990619
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 2 dni robocze
Naturalny dezodorant w sztyfcie SZAŁWIA 25 ML
Naturalny dezodorant stały SAGE – 25 ml
Naturalny dezodorant zawiera kombinację oleju kokosowego i organicznego masła shea.
Olej kokosowy naturalnie ma działanie antybakteryjne, zrównoważona mieszanka olejków eterycznych dodaje delikatnego aromatu.
Wosk pszczeli, czyli Cera Alba, jest jednym z najczęściej używanych naturalnych wosków w kosmetyce, gdzie pełni funkcję emulgatora i zagęszczacza. W czystej postaci ma stan stały. W dzisiejszych czasach wosk pszczeli jest stosowany bardzo często nie tylko w kosmetykach, ale także w przemyśle farmaceutycznym, w przemyśle spożywczym i w kosmetykach, wosk pszczeli jest najczęściej stosowany w gęstych kremach lub maściach, które powinny trwać na skórze.
Czysto naturalny skład produktu, który nie pozostawia plam na ubraniach, jest delikatny i odpowiedni nawet dla skóry wrażliwej. Efekty dezodorujące zapewniają soda oczyszczona i drobna skrobia kukurydziana.
Nasz naturalny dezodorant bez aluminium nie zawiera barwników ani konserwantów.
Naturalny dezodorant nie może całkowicie zapobiec poceniu się, ale jest to korzystne dla organizmu. Pocąc się, wydalamy substancje odpadowe i pozbywamy się nadmiaru wody. Pocenie się pomaga również regulować temperaturę naszego ciała. Naturalny dezodorant nie zapobiega tym naturalnym przejawom pocenia się, ale może zapewnić, że przez cały czas pachniesz.
Zastosowanie: Nałożyć niewielką ilość dezodorantu na suche i czyste pachy
Wskazówka: Nie zalecamy osób nadwrażliwych na sodę oczyszczoną.
Składniki: Butyrospermum Parkii Butter, Cera Alba, Cocos Nucifera Oil, Sodium Bicarbonate, Zea Mays Skrobia, Tokoferol, Parfum, Benzoesan Benzylu, Citronellol, Geraniol, Limonen, Linalool
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 2 dni robocze
Naturalny dezodorant w sztyfcie ZIOŁA 25 ml
Naturalny dezodorant ZIOŁA 25 ml – świeżość i ochrona na co dzień
Naturalny dezodorant ZIOŁA to skuteczna i delikatna alternatywa dla klasycznych antyperspirantów. Stworzony na bazie naturalnych składników, pomaga neutralizować nieprzyjemny zapach i zapewnia uczucie świeżości przez cały dzień.
Dzięki formule opartej na maśle shea, oleju kokosowym oraz sodzie oczyszczonej, dezodorant wspiera komfort skóry i jednocześnie dba o jej naturalną równowagę.
Najważniejsze zalety
- neutralizuje nieprzyjemny zapach,
- nie blokuje naturalnego procesu pocenia,
- oparty na naturalnych składnikach,
- bez soli aluminium, konserwantów i sztucznych barwników,
- delikatny dla skóry,
- praktyczna forma sztyftu.
Naturalna formuła
Dezodorant zawiera składniki pochodzenia naturalnego, które wspierają codzienną pielęgnację:
- masło shea – pielęgnuje i chroni skórę,
- olej kokosowy – pomaga zachować świeżość,
- soda oczyszczona – wspiera neutralizację zapachu,
- skrobia kukurydziana – poprawia komfort stosowania.
Ziołowy zapach
Kompozycja zapachowa oparta na nutach ziołowych zapewnia subtelne, naturalne odświeżenie bez przytłaczającego aromatu. Idealna dla osób ceniących świeżość inspirowaną naturą.
Dla kogo?
Produkt polecany dla osób, które:
- szukają naturalnego dezodorantu bez aluminium,
- cenią prosty i przejrzysty skład,
- chcą zadbać o świeżość w naturalny sposób,
- preferują kosmetyki rzemieślnicze,
- mają wrażliwą skórę (z wyłączeniem osób nadwrażliwych na sodę).
Sposób użycia
Niewielką ilość dezodorantu nanieść na czystą i suchą skórę pod pachami. Stosować według potrzeb.
Skład INCI
Butyrospermum Parkii Butter, Cera Alba, Cocos Nucifera Oil, Sodium Bicarbonate, Zea Mays Starch, Parfum, Hexyl Cinnamal, Linalool.
Dodatkowe informacje
- pojemność: 25 ml,
- forma: sztyft,
- produkt naturalny,
- bez aluminium,
- producent: Kulish Radomír s.r.o.
Środki ostrożności
Nie stosować na podrażnioną skórę. Nie polecany dla osób z nadwrażliwością na sodę oczyszczoną.
FAQ – najczęściej zadawane pytania
Czy dezodorant blokuje pocenie?
Nie – produkt nie blokuje naturalnego procesu pocenia, pomaga natomiast ograniczyć nieprzyjemny zapach.
Czy zawiera aluminium?
Nie, dezodorant nie zawiera soli aluminium.
Czy nadaje się do codziennego stosowania?
Tak, może być stosowany codziennie jako element higieny.
Czy jest odpowiedni dla skóry wrażliwej?
Tak, jednak osoby wrażliwe na sodę oczyszczoną powinny zachować ostrożność.
EAN: 8594187990329
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 2 dni robocze
Naturalny perfumowany roll-on dla kobiet 10g perfumy
Naturalne perfumy | Kompozycja olejków eterycznych | Subtelny, kobiecy zapach
Ten naturalny perfumowany roll-on dla kobiet to wyjątkowa alternatywa dla klasycznych perfum. Stworzony na bazie oleju jojoba i starannie dobranych olejków eterycznych, delikatnie otula skórę zapachem, który rozwija się stopniowo i harmonijnie.
To zapach dla kobiet ceniących naturalność, elegancję i świadomą pielęgnację, bez syntetycznych kompozycji zapachowych.
Charakter zapachu
Zapach otwiera się świeżą, soczystą nutą pomarańczy, która po chwili ustępuje miejsca kwiatowemu sercu geranium i palmarosy. Całość domykają ciepłe, otulające nuty paczuli i goździka, nadając zapachowi głębi i elegancji.
To zapach kobiecy, spokojny i harmonijny. Nienachalny, ale wyczuwalny. Taki, który zostaje blisko skóry i zmienia się razem z Tobą w ciągu dnia
Dlaczego warto wybrać naturalny roll-on?
- naturalne perfumy w oleju jojoba – bez alkoholu i chemicznych dodatków
- zapach rozwija się indywidualnie na skórze
- wygodna forma roll-onu – idealna do torebki
- delikatny dla skóry, odpowiedni do codziennego stosowania
- oparty wyłącznie na czystych olejkach eterycznych
Dla kogo jest ten perfumowany roll-on?
Dla kobiet, które:
- szukają naturalnych perfum bez alkoholu
- cenią subtelne, eleganckie i kobiece zapachy
- preferują olejkowe perfumy blisko skóry
- chcą mieć zapach zawsze przy sobie
- wybierają świadomą, naturalną pielęgnację
Sposób użycia
Nanieś niewielką ilość na pulsujące miejsca skóry (nadgarstki, szyja, dekolt).
Unikaj kontaktu z oczami i błonami śluzowymi.
Tylko do użytku zewnętrznego.
Składniki (INCI)
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil Expressed, Salvia Sclarea Flower Oil, Geranium Oil Bourbon, Cymbopogon Martinii Oil, Eugenia Caryophyllus Leaf Oil, Pogostemon Cablin Leaf Oil, Limonene*, Geraniol*, Eugenol* Geranyl Acetate*, Beta-Caryophyllene*, Linalool*, Citral*, Pinene*, Methyl Salicylate*, Isoeugenol*
* naturalne składniki występujące w olejkach eterycznych
Historia powstania produktu
Coraz częściej łapałyśmy się na jednej myśli: dlaczego wszystko musi pachnieć?
Proszki do prania, płyny do płukania, odświeżacze powietrza w domu, samochodzie, sklepie… Zapach goni zapach. Intensywny, sztuczny, wszechobecny. A my przecież oddychamy tym każdego dnia.
W wielu syntetycznych perfumach i kompozycjach zapachowych pojawiają się ftalany i inne związki chemiczne, o których coraz częściej mówi się w kontekście zaburzeń hormonalnych, problemów z tarczycą, alergii i nadwrażliwości skóry.
Dlatego postanowiłyśmy stworzyć perfumy inne niż wszystkie. Naturalne, na bazie olejków eterycznych. Bez alkoholu, bez sztucznych kompozycji zapachowych. Takie, które nie krzyczą, tylko są blisko. Delikatne, kobiece, prawdziwe.
Bo zapach nie musi być wszędzie. Wystarczy, że jest tam, gdzie chcesz.
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 2 dni robocze
Naturalny perfumowany roll-on dla mężczyzn 10g
Naturalne perfumy | Idealny na co dzień, do pracy, po treningu lub spacerze
To zapach dla mężczyzny, który lubi prostotę, czystość i naturę. Naturalne perfumy w olejku, stworzone z olejków eterycznych, które pachną tak, jak powinny pachnieć – prawdziwie.
Na początku czuć świeżość i lekki cytrusowy chłód, jak pierwszy głęboki oddech na zewnątrz. Po chwili zapach przechodzi w ziołowo-drzewne nuty, spokojne, ciepłe, kojarzące się z lasem i drewnem. Po czasie zostaje sucha, czysta nuta cedru — bliska skórze, męska, nienachalna.
To nie są perfumy, które wypełniają całe pomieszczenie.
To zapach, który jest blisko. Który nie męczy.
Naturalny, ale bardzo atrakcyjny dla kobiet, bo pachnie „czysto, męsko, prawdziwie”.
DLA kogo?
Dla mężczyzny, który:
- nie lubi ciężkich, duszących perfum
- ceni naturalność i prosty skład
- chce pachnieć czysto i męsko, a nie chemicznie
- wybiera zapach, który nie gra pierwszych skrzypiec, tylko dopełnia całość
Sposób użycia
Nanieś niewielką ilość na pulsujące miejsca skóry (nadgarstki, szyja, dekolt).
Unikaj kontaktu z oczami i błonami śluzowymi.
Tylko do użytku zewnętrznego.
Składniki (INCI)
Składniki/Ingredient/INCI: Simmondsia Chinensis (Jojoba) Oil, Cedrus Atlantica Bark Oil, Pinus Sylvestris Needle Oil, SALVIA SCLAREA FLOWER OIL, Litsea Cubeba Oil, Pogostemon Cablin Leaf Oil, Eugenia Caryophyllus Leaf Oil, Citral*, Eugenol*, Limonene*, Beta-Caryophyllene*, Pinene*, Linalool*, Geraniol*, Terpineol*, Citronellol* , Geranyl Acetate*, Benzyl Alcohol*, Methyl Salicylate*, Isoeugenol*.
(* naturalne alergeny występujące w olejkach eterycznych)
Dla kogo jest naturalny perfumowany roll-on dla mężczyzn?
Dla mężczyzn, którzy szukają naturalnych, świeżych i drzewno-ziołowych perfum, wolą olejkowe perfumy bez alkoholu, pachnące autentycznie i męsko.
Czy naturalny roll-on może wywołać alergię?
Formuła zawiera czyste olejki eteryczne. Produkt był testowany podczas badań dermatologicznych na grupie osób z cerą wrażliwą.
Zapach olejkowego roll-onu dla mężczyzn rozwija się stopniowo i utrzymuje świeżą, leśną i drzewno-ziołową nutę przez kilka godzin.
Czy naturalne perfumy męskie roll-on są bezpieczne?
Tak. Naturalny roll-on dla mężczyzn to olejkowe perfumy bez alkoholu i chemii, idealne dla skóry wrażliwej i mężczyzn szukających zdrowej alternatywy dla syntetycznych perfum.
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 2 dni robocze
Olej Arganowy BIO 100 ml
Olej Arganowy BIO 100 ml – naturalna pielęgnacja skóry i włosów
Olej arganowy BIO to 100% naturalny, nierafinowany olej tłoczony na zimno z orzechów drzewa arganowego pochodzących z upraw ekologicznych. Dzięki wysokiej zawartości składników odżywczych doskonale sprawdza się w codziennej pielęgnacji skóry, włosów i paznokci.
Najważniejsze właściwości
- wspiera nawilżenie i ujędrnienie skóry,
- pomaga poprawić elastyczność,
- wspiera pielęgnację skóry dojrzałej,
- odżywia i wzmacnia włosy,
- lekka konsystencja – szybko się wchłania,
- odpowiedni do wielu zastosowań kosmetycznych.
Bogactwo składników aktywnych
Olej arganowy zawiera:
- nienasycone kwasy tłuszczowe (omega-6 i omega-9),
- witaminę E,
- naturalne składniki wspierające pielęgnację skóry i włosów.
Dla jakiej skóry?
Olej polecany jest szczególnie do skóry:
- suchej i odwodnionej,
- wrażliwej,
- dojrzałej,
- problematycznej,
- zniszczonej i wymagającej regeneracji.
Zastosowanie
- pielęgnacja twarzy i ciała,
- olej do masażu,
- pielęgnacja włosów i końcówek,
- pielęgnacja paznokci i skórek,
- dodatek do kosmetyków (kremów, masek, odżywek),
- pielęgnacja skóry stóp.
Sposób użycia
- Twarz: 3–4 krople wmasować w oczyszczoną skórę,
- Włosy: nałożyć niewielką ilość, po ok. 30 minutach umyć,
- Końcówki włosów: niewielką ilość wetrzeć w suche lub wilgotne końcówki,
- Kąpiel: dodać ok. 10 ml do ciepłej wody,
- Paznokcie: wcierać lub stosować w kąpieli olejowej.
Skład INCI
Argania Spinosa Kernel Oil
Dodatkowe informacje
- pojemność: 100 ml,
- opakowanie: butelka z pompką,
- 100% naturalny,
- nierafinowany, tłoczony na zimno,
- produkt przebadany dermatologicznie,
- kraj pochodzenia: Maroko.
Przechowywanie
Przechowywać w chłodnym i ciemnym miejscu. Po użyciu zamykać pompkę nasadką ochronną.
Środki ostrożności
Tylko do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami. W przypadku nadwrażliwości przerwać stosowanie. Przed pierwszym użyciem zaleca się wykonanie próby uczuleniowej.
FAQ – najczęściej zadawane pytania
Czy olej nadaje się do twarzy?
Tak, jest często stosowany w pielęgnacji skóry twarzy.
Czy można stosować na włosy?
Tak, olej doskonale sprawdza się w pielęgnacji włosów i końcówek.
Czy szybko się wchłania?
Tak, ma lekką konsystencję i dobrze się wchłania.
Czy nadaje się do skóry wrażliwej?
Tak, jest odpowiedni do skóry wymagającej delikatnej pielęgnacji.
EAN: 5901138386781
Dostępność: brak towaru
36,00 zł